Wat’s Houseบ้านวัฒน์/Room 02ห้อง ๐๒
The Libraryห้องหนังสือ
46 books across fifty years, from a schoolboy’s short stories to the book he finished in exile. Take one off the shelf.หนังสือ ๔๖ เล่มในห้าสิบปี ตั้งแต่เรื่องสั้นยุคแรกถึงเล่มที่เขียนจบในที่ลี้ภัย หยิบเล่มไหนก็ได้
The last book · 2022เล่มสุดท้าย · ๒๕๖๕
Must Be Exiledต้องเนรเทศ
Written in exile, published a month after he died. The road from the jungle to Paris, the house at Tha Sao, and the stories of fellow exiles.เขียนในที่ลี้ภัย พิมพ์หนึ่งเดือนหลังพ่อจากไป เส้นทางจากป่าถึงปารีส บ้านท่าเสา และเรื่องของผู้ลี้ภัยร่วมทาง
Open the bookเปิดดู →
Bibliography after Thai Wikipedia. Years in the Common Era; Thai pages show the Buddhist Era. Covers are temporary except where a real cover is shown.รายชื่อตามวิกิพีเดียภาษาไทย ปกเป็นปกชั่วคราว ยกเว้นเล่มที่มีปกจริง
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1975๒๕๑๘
The White Doveนกพิราบสีขาว
นกพิราบสีขาว · The White Dove
Retitled “Hope at Nine O’Clock” for its second printing (1980).
พิมพ์ครั้งที่สองเปลี่ยนชื่อเป็น ความหวังเมื่อเก้านาฬิกา (๒๕๒๓)
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1976๒๕๑๙
Distilled from Bloodกลั่นจากสายเลือด
กลั่นจากสายเลือด · Distilled from Blood
Stories and poems that made him known to the October generation.
เรื่องสั้นและบทกวีที่ทำให้คนหนุ่มสาวเดือนตุลารู้จักพ่อ
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1979๒๕๒๒
Khao Khaenข้าวแค้น
ข้าวแค้น · Khao Khaen
Written in the jungle.
เขียนในป่า
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1980๒๕๒๓
Wild Honeyน้ำผึ้งไพร
น้ำผึ้งไพร · Wild Honey
Written in the jungle. Holds the line about what our breath is for.
เขียนในป่า มีประโยคว่าลมหายใจเรามีไว้ทำไม
Short storiesรวมเรื่องสั้น · ——
Under the Shadow of the Gunใต้เงาปืน
ใต้เงาปืน · Under the Shadow of the Gun
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1986๒๕๒๙
Ngu Kin Naงูกินนา
งูกินนา · Ngu Kin Na
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Short storiesรวมเรื่องสั้น · ——
City of Starsนครแห่งดวงดาว
นครแห่งดวงดาว · City of Stars
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1983๒๕๒๖
Dust Waiting for Rainฝุ่นรอฝน
ฝุ่นรอฝน · Dust Waiting for Rain
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Short storiesรวมเรื่องสั้น · ——
One of Father’s Childrenลูกพ่อคนหนึ่ง
ลูกพ่อคนหนึ่ง · One of Father’s Children
S.E.A. Write shortlist, 1987.
เข้ารอบสุดท้ายซีไรต์ ๒๕๓๐
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1985๒๕๒๘
Home at Nightfallกลับมาเมื่อฟ้าค่ำ
กลับมาเมื่อฟ้าค่ำ · Home at Nightfall
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1989๒๕๓๒
Blurred Talesเรื่องเล่าอันพร่าเลือน
เรื่องเล่าอันพร่าเลือน · Blurred Tales
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1989๒๕๓๒
Tin Train, Part One (1970–1980)รถไฟสังกะสี ขบวนหนึ่ง
รถไฟสังกะสี ขบวนหนึ่ง · Tin Train, Part One (1970–1980)
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1990๒๕๓๓
Tin Train, Part Two (1981–1985)รถไฟสังกะสี ขบวนสอง
รถไฟสังกะสี ขบวนสอง · Tin Train, Part Two (1981–1985)
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1993๒๕๓๖
Grandma’s Talesนิยายของยาย
นิยายของยาย · Grandma’s Tales
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 1996๒๕๓๙
Towards Freedomสู่เสรี
สู่เสรี · Towards Freedom
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Short storiesรวมเรื่องสั้น · 2006๒๕๔๙
The Climbing Perch That Forgot to Breatheปลาหมอตายเพราะไม่หายใจ
ปลาหมอตายเพราะไม่หายใจ · The Climbing Perch That Forgot to Breathe
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Novelsนวนิยาย · 1976๒๕๑๙
Tambon Chor Makokตำบลช่อมะกอก
ตำบลช่อมะกอก · Tambon Chor Makok
Began as his column in Athipat. Chosen by the Toyota Foundation for translation into Japanese.
เริ่มจากคอลัมน์ในอธิปัตย์ มูลนิธิโตโยต้าคัดเลือกไปแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
Novelsนวนิยาย · 1981๒๕๒๔
For the Love of Idealsด้วยรักแห่งอุดมการณ์
ด้วยรักแห่งอุดมการณ์ · For the Love of Ideals
His first novel written in the jungle.
นวนิยายที่เขียนในป่า
Novelsนวนิยาย · 1981๒๕๒๔
Transistor Love Storyมนต์รักทรานซิสเตอร์
มนต์รักทรานซิสเตอร์ · Transistor Love Story
Phaen, a village boy who wants to sing on the radio, loses his wife Sadao when he is conscripted. Filmed by Pen-ek Ratanaruang in 2001.
แผน หนุ่มบ้านนาที่อยากเป็นนักร้อง ต้องพลัดจากสะเดาเพราะถูกเกณฑ์ทหาร เป็นเอก รัตนเรือง สร้างเป็นภาพยนตร์ ๒๕๔๔
Trailer · Monrak Transistor (2001)ตัวอย่างภาพยนตร์ มนต์รักทรานซิสเตอร์ (๒๕๔๔)
Novelsนวนิยาย · 1982๒๕๒๕
Love and Hopeคือรักและหวัง
คือรักและหวัง · Love and Hope
S.E.A. Write shortlist, 1985.
เข้ารอบสุดท้ายซีไรต์ ๒๕๒๘
Novelsนวนิยาย · 1982๒๕๒๕
On the Wireบนเส้นลวด
บนเส้นลวด · On the Wire
Serialised in Satri San.
ตีพิมพ์ในสตรีสาร
Novelsนวนิยาย · 1988๒๕๓๑
The Cricket and the Starsจิ้งหรีดกับดวงดาว
จิ้งหรีดกับดวงดาว · The Cricket and the Stars
Serialised in Lalana. Also the title of one of his songs.
ตีพิมพ์ในลลนา และเป็นชื่อเพลงของพ่อด้วย
The song of the same nameเพลงชื่อเดียวกัน
Novelsนวนิยาย · 1989๒๕๓๒
Where the Fields Meet Blue Skyปลายนาฟ้าเขียว
ปลายนาฟ้าเขียว · Where the Fields Meet Blue Sky
S.E.A. Write shortlist, 1991.
เข้ารอบสุดท้ายซีไรต์ ๒๕๓๔
Novelsนวนิยาย · 1995๒๕๓๘
Goddess of the Garbage Heapเทวีกองขยะ
เทวีกองขยะ · Goddess of the Garbage Heap
Serialised in Matichon Weekly.
ตีพิมพ์ในมติชนสุดสัปดาห์
Novelsนวนิยาย · 1996๒๕๓๙
Scenes and Livesฉากและชีวิต
ฉากและชีวิต · Scenes and Lives
S.E.A. Write shortlist, 1997.
เข้ารอบสุดท้ายซีไรต์ ๒๕๔๐
Novelsนวนิยาย · 2000๒๕๔๓
Singh Satoสิงห์สาโท
สิงห์สาโท · Singh Sato
S.E.A. Write shortlist, 2000.
เข้ารอบสุดท้ายซีไรต์ ๒๕๔๓
Novelsนวนิยาย · 2005๒๕๔๘
The Pickup: Driving to the Edge of the SkyThe pickup ขับชีวิตสุดขอบฟ้า
The pickup ขับชีวิตสุดขอบฟ้า · The Pickup: Driving to the Edge of the Sky
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Novelsนวนิยาย · 2022๒๕๖๕
Must Be Exiledต้องเนรเทศ
ต้องเนรเทศ · Must Be Exiled

His last book, written in exile: the road from the jungle to Paris, a chapter on the house at Tha Sao, and the stories of fellow exiles. He wrote himself not as a hero but as “one who lost and keeps fighting”. Published by Aan, edited by Ida Aroonwong, a month after he died.
หนังสือเล่มสุดท้าย เขียนในระหว่างลี้ภัย เส้นทางจากป่าเขาถึงปารีส บทหนึ่งว่าด้วยบ้านท่าเสา และเรื่องของผู้ลี้ภัยร่วมทาง พ่อเขียนตัวเองเป็น “คนที่แพ้แต่ยังสู้” สำนักพิมพ์อ่าน ไอดา อรุณวงศ์ บรรณาธิการ พิมพ์ออกมาหนึ่งเดือนหลังพ่อจากไป
To order a copy, contact Aan Publishing (สำนักพิมพ์อ่าน). An order link will be added here.สั่งซื้อได้ที่สำนักพิมพ์อ่าน ลิงก์สั่งซื้อจะเพิ่มที่นี่
Poetryกวีนิพนธ์ · 1980๒๕๒๓
Dream Far, Reach Itฝันให้ไกลไปให้ถึง
ฝันให้ไกลไปให้ถึง · Dream Far, Reach It
Reissued as “Roi Sak” (Tattoo), 1985. Also a song.
พิมพ์ใหม่ในชื่อ “รอยสัก” ๒๕๒๘ และเป็นเพลงของพ่อด้วย
The song of the same nameเพลงชื่อเดียวกัน
Poetryกวีนิพนธ์ · 1991๒๕๓๔
Shadows of Trees, Patterns of Grainเงาไม้ลายรวง
เงาไม้ลายรวง · Shadows of Trees, Patterns of Grain
S.E.A. Write shortlist, 1991.
เข้ารอบสุดท้ายซีไรต์ ๒๕๓๔
Poetryกวีนิพนธ์ · 1995๒๕๓๘
Hut of Freedomกระท่อมเสรีภาพ
กระท่อมเสรีภาพ · Hut of Freedom
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Poetryกวีนิพนธ์ · 1995๒๕๓๘
Love of the Hillsเสน่หาป่าเขา
เสน่หาป่าเขา · Love of the Hills
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Poetryกวีนิพนธ์ · 2014๒๕๕๗
Poems Against the Crackdownกวีปราบกบฏ
กวีปราบกบฏ · Poems Against the Crackdown
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Non-fictionสารคดี · 1998๒๕๔๑
Phaibun Butkhan, Luk Thung Composerคีตกวีลูกทุ่ง ไพบูลย์ บุตรขัน
คีตกวีลูกทุ่ง ไพบูลย์ บุตรขัน · Phaibun Butkhan, Luk Thung Composer
A researched life of the songwriter behind “Kha Nam Nom”. It took him onto the TV series “Behind the Song”.
ชีวประวัติครูเพลงผู้แต่ง “ค่าน้ำนม” ทำให้พ่อได้ไปออกรายการข้างหลังเพลง
Non-fictionสารคดี · 1998๒๕๔๑
Portrait of a Fighter: Khaisaengถอดรูปคนสู้ไขแสง
ถอดรูปคนสู้ไขแสง · Portrait of a Fighter: Khaisaeng
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Non-fictionสารคดี · 2000๒๕๔๓
Khaisaeng Suksaiไขแสง สุกใส ลูกผู้ชายหัวใจไม่ผูกเชือก
ไขแสง สุกใส ลูกผู้ชายหัวใจไม่ผูกเชือก · Khaisaeng Suksai
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Non-fictionสารคดี · 2000๒๕๔๓
The Northern Forest in Bloomป่าเหนือเมื่อดอกไม้บาน
ป่าเหนือเมื่อดอกไม้บาน · The Northern Forest in Bloom
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Non-fictionสารคดี · 2001๒๕๔๔
Smell of Earth and Rainหอมดินเคล้ากลิ่นไอฝน
หอมดินเคล้ากลิ่นไอฝน · Smell of Earth and Rain
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Non-fictionสารคดี · 2003๒๕๔๖
Nirat A30: Through Northern Laos to Luang Prabangนิราศ A 30
นิราศ A 30 · Nirat A30: Through Northern Laos to Luang Prabang
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Non-fictionสารคดี · 2003๒๕๔๖
Wisdom You Can Drinkภูมิปัญญาที่ดื่มได้
ภูมิปัญญาที่ดื่มได้ · Wisdom You Can Drink
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Non-fictionสารคดี · 2004๒๕๔๗
Boonlert Changyaiบุญเลิศ ช้างใหญ่ คนดีที่กล้าหาญ
บุญเลิศ ช้างใหญ่ คนดีที่กล้าหาญ · Boonlert Changyai
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Non-fictionสารคดี · 2008๒๕๕๑
Tool Thongjaiทูล ทองใจ เทพบุตรเสียงกังสดาล
ทูล ทองใจ เทพบุตรเสียงกังสดาล · Tool Thongjai
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Non-fictionสารคดี · 2008๒๕๕๑
A Life for Democracyชีวิตเพื่อประชาธิปไตย คน 4 คุก ไข่มุกดำ
ชีวิตเพื่อประชาธิปไตย คน 4 คุก ไข่มุกดำ · A Life for Democracy
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Essaysความเรียง · 1994๒๕๓๗
Heartbeatเสียงเต้นของหัวใจ
เสียงเต้นของหัวใจ · Heartbeat
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง
Essaysความเรียง · 1996๒๕๓๙
Nights on a Dusty Roadแรมทางกลางฝุ่น
แรมทางกลางฝุ่น · Nights on a Dusty Road
Life behind the steering wheel.
สาระนิยายชีวิตหลังพวงมาลัย
Essaysความเรียง · 2011๒๕๕๔
Commoner Poetไพร่กวี
ไพร่กวี · Commoner Poet
More about this book is coming. If you have a copy, a cover photo or a memory of it, the family would love to hear from you.รายละเอียดของเล่มนี้กำลังตามมา ถ้าคุณมีเล่มนี้ รูปปก หรือความทรงจำ ครอบครัวยินดีรับฟัง