Wat’s Houseบ้านวัฒน์/The Familyห้องคนในบ้าน
Wajana Wanlayangkoonวจนา วรรลยางกูร
Journalist and editor at The 101 World; author of “Het Kan Mai Sayop”.นักข่าวและกองบรรณาธิการ The 101 World ผู้เขียน “เหตุการณ์ไม่สยบ”
Aboutเกี่ยวกับ
Wajana studied dramatic arts at Silpakorn University with a minor in philosophy, reported for the Matichon daily and was assistant head of its ad-hoc desk, and is now on the editorial team of The 101 World. She grew up editing her father’s manuscripts and selling his books.วจนาเรียนศิลปะการละคร คณะอักษรศาสตร์ ศิลปากร โทปรัชญา เป็นนักข่าวและผู้ช่วยหัวหน้าโต๊ะเฉพาะกิจของหนังสือพิมพ์มติชน ปัจจุบันอยู่กองบรรณาธิการ The 101 World เธอโตมากับการช่วยพ่อตรวจต้นฉบับและขายหนังสือ
“We don’t want these stories to fall silent.”“เราไม่อยากให้เรื่องพวกนี้มันเงียบหายไป”
Booksหนังสือ
More of her books coming soon.หนังสือเล่มอื่น ๆ เร็ว ๆ นี้
2025
Het Kan Mai Sayop: the fate of commoners in a vile stateเหตุการณ์ไม่สยบ: ชะตากรรมของสามัญชนในรัฐสามานย์
184 pp · ISBN 9786168355824
Stories of ordinary people crushed by state power: a family broken by a mother’s political case, siblings charged under Section 112, the women of Tak Bai. Refusing to submit is not enough; the stories have to be told again and again. Blurbs by Sanitsuda Ekachai and Ida Aroonwong.เรื่องของสามัญชนใต้อำนาจรัฐ ครอบครัวที่แตกสลายเพราะคดีการเมืองของแม่ พี่น้องที่ถูกฟ้องมาตรา ๑๑๒ ผู้หญิงตากใบ การไม่สยบยังไม่พอ ต้องเล่าเรื่องซ้ำแล้วซ้ำอีก คำนิยมโดยสนิทสุดา เอกชัย และไอดา อรุณวงศ์
Writing at The 101 Worldงานเขียนใน The 101 World
Other rooms of the familyห้องอื่นของคนในบ้าน
Our motherแม่ Coming soonเร็ว ๆ นี้
Asana Wanlayangkoonอัศนา วรรลยางกูร
Met Wat in the jungle. Her room is being prepared.พบพ่อในป่า ห้องของแม่กำลังจัดเตรียม
Painter · eldest sonจิตรกร · ลูกชายคนโต
Wana Wanlayangkoonวนะ วรรลยางกูร (Tuiตุ๋ย)
Paints political history, monuments and the people left out of them.วาดประวัติศาสตร์การเมือง อนุสาวรีย์ และผู้คนที่ถูกทิ้งไว้นอกเรื่องเล่า
Theatre maker · middle sonนักละคร · ลูกชายคนกลาง
Wasu Wanrayangkonวสุ วรรลยางกูร (Takkatanตั๊กแตน)
Physical theatre, mime and puppetry — and Untold Story, about his father.ละครกายภาพ ละครใบ้ ละครหุ่น และไกลบ้าน Untold Story เรื่องของพ่อ