Wat’s Houseบ้านวัฒน์/Room 04ห้อง ๐๔
Screening Roomห้องฉายหนัง
The film made from his novel, the documentary made with him in exile, and the news that followed him.ภาพยนตร์จากนวนิยายของพ่อ สารคดีที่ถ่ายกับพ่อในที่ลี้ภัย และข่าวที่ตามพ่อไป
Feature film · from his novelภาพยนตร์ · จากนวนิยายของพ่อ · 2001
Monrak Transistorมนต์รักทรานซิสเตอร์
Directed by Pen-ek Ratanaruang · trailer via Five Star Moviesกำกับโดย เป็นเอก รัตนเรือง · ตัวอย่างจาก Five Star Movies
Phaen wants to sing on the radio; the army and the city take everything else. Wat signed a copy of the novel for the director with the words “the film is more fun than the book”.แผนอยากร้องเพลงออกวิทยุ แต่กองทัพและเมืองใหญ่พรากทุกอย่างไป พ่อเซ็นหนังสือให้ผู้กำกับว่า “หนังสนุกกว่าหนังสือ”
Watch on YouTube ↗ดูบน YouTube ↗Documentary · 36 minสารคดี · ๓๖ นาที · 2019
Away (Klai Baan)ไกลบ้าน
Directed by Teeraphan Ngowjeenanan · initiated by Wasu, who appears in it · trailer via Documentary Clubกำกับโดย ธีรพันธ์ เงาจีนานันต์ · วสุเป็นผู้ริเริ่มและปรากฏในเรื่อง · ตัวอย่างจาก Documentary Club
Filmed with him in exile in Laos: what “home” means when you cannot go back. Best Short Documentary, Bangkok Critics Assembly 2020; screened in many countries. The full film streams on Documentary Club Thailand.ถ่ายทำกับพ่อระหว่างลี้ภัยในลาว ว่าด้วยความหมายของบ้านเมื่อกลับไปไม่ได้ รางวัลสารคดีสั้นยอดเยี่ยม ชมรมวิจารณ์บันเทิง ๒๕๖๓ ฉายในหลายประเทศ ดูฉบับเต็มได้ที่ Documentary Club Thailand
Watch on YouTube ↗ดูบน YouTube ↗News featureสกู๊ปข่าว · 2019
The exile life of a poet far from homeชีวิตผู้ลี้ภัยของกวีไกลบ้าน
BBC News ThaiBBC News ไทย
BBC Thai visits him in exile, five years after he left.BBC ไทยไปพบพ่อในที่ลี้ภัย ห้าปีหลังจากออกจากบ้าน
Watch on YouTube ↗ดูบน YouTube ↗Newsข่าว · 2022
Wat Wanlayangkoon on the exile’s road“วัฒน์ วรรลยางกูร” บนเส้นทางผู้ลี้ภัย
Thai PBS · 22 March 2022Thai PBS · ๒๒ มี.ค. ๒๕๖๕
Thai PBS on the day the news of his death reached Thailand.รายงานของ Thai PBS ในวันที่ข่าวการจากไปถึงเมืองไทย
Watch on YouTube ↗ดูบน YouTube ↗Talkวงคุย · 2022
Must Be Exiled — his last book“ต้องเนรเทศ” หนังสือเรื่องสุดท้าย
PITV NewsPITV News
A conversation about the book he finished in exile.วงคุยถึงหนังสือที่พ่อเขียนจบในที่ลี้ภัย
Watch on YouTube ↗ดูบน YouTube ↗Interviewสัมภาษณ์
Interview with Wat Wanlayangkoonสัมภาษณ์วัฒน์ วรรลยางกูร
Prachataiประชาไท
An early interview from Prachatai’s archive.บทสัมภาษณ์จากคลังของประชาไท
Watch on YouTube ↗ดูบน YouTube ↗Videos play from YouTube when you press play.วิดีโอเล่นจาก YouTube เมื่อกดเล่น
On stageบนเวที
Work his children made from his story.งานที่ลูก ๆ ทำต่อจากเรื่องของพ่อ
2024
Dialogue with the FatherDialogue with the Father
BACC, Bangkok · 14–15 Decหอศิลปกรุงเทพฯ · ๑๔–๑๕ ธ.ค.
A documentary performance built from the memories of his three children. Directed by Pathipon Aswamahapong (Miss Oat) and Wichaya Artamat.การแสดงสารคดีที่ใช้ความทรงจำของลูกทั้งสามเป็นบท กำกับโดยปฏิพล อัศวมหาพงษ์ (มิสโอ๊ต) และวิชย อาทมาท
2026
Untold Story (Klai Baan)ไกลบ้าน Untold Story
Sala Saneha, Bangkok · Taiwanศาลาเสน่หา กรุงเทพฯ · ไต้หวัน
Wasu’s live puppetry and documentary piece about his father, picking up what the film left out.ละครหุ่นสดและสารคดีของวสุ ต่อจากเรื่องที่ไม่ได้อยู่ในหนัง